[Рыцарь Судьбы]

Привет, сообщники) У меня вопрос к товарищам, которые бодро-бойко используют SimPE.
Суть в чем: скачала несколько интересных карьер (и учебных дисциплин) с MTS, решила перевести (не копировать-создавать-страдать ересью, а просто тупо поменять язык xD). То есть как я думала, это будет выглядеть. Я открою программу, найду окошки с текстами и все будет ништяк. Ага, счаз! – сказала мне программа и отказывается запускать Bidou's Career Editor на всех скачанных карьерах*. Пишет: This package does not contrain a career.
Хорошие мои, подскажите, пожалуйста, что можно сделать, чтобы добраться, наконец, до тела дела и сделать все необходимое?

*Там написано University Majors, видимо, из-за этого.

@темы: объекты, технический вопрос

Comments

[Hexanticle]

Если вопрос ещё актуален, пришлите мне ссылку на одну из этих неоткрываемых карьер, я посмотрю у себя

[Рыцарь Судьбы]

Hexanticle, ловите: демонолог

[Hexanticle]

Мэлман, не открывается, потому что в карьере 51 ресурс вместо необходимых 108. В игре вообще работает?
Счаз попробую "пересадить" нужные данные в другой пакадж.

[Рыцарь Судьбы]

Hexanticle, в том-то и дело, что в игру я пока не кинула. В какой-то момент я вообще задумалась о том, что это дисциплина для университета. Потому как наткнулась на церемониальные танцы, там так же указано University Majors, но есть скрины, где видно, что это студентота. Но где перевести, я все равно не поняла.

[Hexanticle]

Мэлман, Вы совершенно правы, это дисциплина для университета. В пакадже есть указание на исходник Major_Psychology. С дисциплинами мне работать не приходилось, но, по-моему, в переводе нуждаются только категории Class Titles и Catalog Dtscription.

Demonology: the study of demons, the belief in demons, the habits and existence of demons
Блин, там же в описании это есть. А я скачал, не читая

[Рыцарь Судьбы]

Hexanticle

Блин, там же в описании это есть. А я скачал, не читая

Я тоже сначала скачала, а потом подумала. Жаль, что не карьера, это было бы поинтереснее. Тем не менее, сбуду переводить Class Titles и Catalog Dtscription.
Спасибо за помощь

[Hexanticle]

Мэлман, пожалуйста
А что Вам мешает сделать полностью свою карьеру?

[Рыцарь Судьбы]

Hexanticle, фантазия подводит. Карточки шансов все эти, описания должностей... много всего)

[Hexanticle]

Мэлман, понимаю, сам такой же