Bon Voyage в анонсах,

[Katze]

или Без слёз не взглянешь.
в сети наткнулся на следующий текст:

"Шестое число пакета расширения смотрит, чтобы добавить немного больше приключения, также как Bigfoot, в ваш. Sims жизни.
LEIPZIG, Germany - Это - трудно поверить что мы - в шестом пакете расширения для The Sims 2. Это походит только вчера что выходящий симулятор людей точного попадания. Конечно, The Sims 2 выйдя в 2004, и EA составил в среднем приблизительно два расширения в год. Так, что находится в сути для Bon Voyage? Да, чтобы суммировать это в единственном слове: каникулы..."

умиляться дальше.

@темы: путешествия, новости

Comments

[La Mora.]

называется - не пользуйтесь тупо переводчиком он лайн....

[кукла без мечты]

[Katze]

особенно понравилось определение "симулятор людей точного попадания".
в цитатник.

[Элен Лестрейндж]

По мне так это просто набор слов, хотя, последнее предложение выглядит более-менее связанно и даже, литературно по сравнению с остальным текстом=)

[tomotomo]

Ага.Выкладывалась на буржуйском форуме...Читала отзывы через транслит...
Повеселило " Я вентилятор твоя работа" или "Ты молот в действие кожи"
Но иногда лучше такое ,чем никакое.

[Dante Sparda]

фцытатнег

[Aira Branford]

Однажды у меня в какой-то пиратке выдало желание "спросить сима в дату". Встроенного перевода тогда еще не придумали... х_Х

[Верейка]

Какой кошмар)) Перевод - супер...

[Кавайный отморозок]

Однажды у меня в какой-то пиратке выдало желание "спросить сима в дату".
У меня так же ))) Там ещё много всяких нелепостей Т__Т

[Ribera]

умерло.... патсталом